Comparación de la eficacia de tres métodos dentales para estimar la edad de personas de 13 a 23 años / Comparison of the efficacy of three dental methods for estimating the age of persons aged 13 to 23 years

Objetivo. Comparar la eficacia de tres métodos dentales (Demirjian, Gleiser-Hunt mo-dificado y análisis morfométrico) para estimar la edad de personas de 13 a 23 años a partir del desarrollo radicular de los terceros molares inferiores. Métodos. La muestra estuvo conformada por 978 ortopantomografías de personas con edad cronológica y sexo (484 varones y 494 mujeres) conocidos. El desarrollo radicular de las molares fue cla-sificado según los métodos señalados. Se tomó el 10% de la muestra para una segunda clasificación que permitió establecer la concordancia entre ellas. Se correlacionaron los estadios de desarrollo radicular ­ obtenidos con los métodos mencionados ­ y la edad cronológica para obtener: 1) el índice de correlación y determinación 2) las fórmulas de regresión que predicen la edad y 3) la diferencia entre la edad cronológica real y la edad dental estimada para cada uno de los métodos. Resultados. El método Gleiser-Hunt modificado obtuvo el menor residual que fue resultado de la diferencia entre la edad cronológica y dental, así como el mejor índice de correlación con la edad cronológica. La diferencia entre la edad cronológica y dental fue de 1,55, 1,68 y 2,11 para los métodos Gleiser-Hunt modificado, Demirjian y análisis morfométrico respectivamente. Conclu-siones. El método Gleiser-Hunt modificado resultó más eficaz para predecir la edad de personas e individuos de 13 a 23 años.

Objective. To compare the efficacy of three dental methods (Demirjian, modified Gleiser-Hunt, and morphometric analysis) based on the root development of the lower third molars to determine age estimation on 13 to 23-years-old participants. Methods.The sample included 978 orthopantomographs of people with known chronological age and sex (484 men and 494 women). The root development of the molars was classified according to the indicated methods. The concordance of the sample was performed based on a second classification of 10% of the sample. The stages of root development - obtained with the aforementioned methods - and the chronological age were correlated to obtain: 1) the correlation and determination index 2) the regression formulas that predict age and 3) the difference between the real chronological age and the estimated dental age for each method. Results. The modified Gleiser-Hunt method obtained the lowest residual result of the difference between chronological and dental age, as well as the best correlation index with chronological age. The difference between chronological and dental age was 1.55, 1.68 and 2.11 for the modified Gleiser-Hunt, Demirjian and morphometric analysis methods respectively. Conclusions. The modified Gleiser-Hunt method was more effective in predicting the age of people and individuals aged 13 to 23-years-old.

Anquilosis unilateral de la articulación temporomandibular / Unilateral ankylosis of the articulation temporomandibular

La anquilosis de la articulación temporomandibular es definida como la limitación de la movilidad mandibular por afección de las superficies articulares o de las estructuras adyacentes. Existe una variedad de alternativas quirúrgicas que están bien documentadas en distintos reportes. En este reporte presentamos el caso de un paciente adulto en el cual se realiza condilectomía más coronoidectomía, además de interposición de fascia de músculo temporal.

The anchylosis of the temporomandibular articulation is defined as the limitation of the mandibular mobility because of the affection of the articular surfaces or of the adjacent structures. A variety of surgical alternatives are much documented in diffrentet reports. In this one we present the case of an adult patient who is carried out a condilectomia and coronoidectomia, besides interference of fascia of temporary muscle.

Tratamiento de queratoquiste en el mentón con injerto de cresta iliaca / Treatment of keratocyst in chin area with iliac crest graft

El Queratoquiste es una lesión de origen odontogénico que se presenta con predilección en adultos. Generalmente se ubica en el área de la rama y los terceros molares inferiores, es un tumor odontogénico, derivado de los restos de la lamina dental, de crecimiento lento y silencioso, se presenta con mayor frecuencia en el maxilar inferior, específicamente en zona de los terceros molares, siendo su diagnóstico en forma casual en el examen radiográfico de rutina o cuando estos se infectan ya que son asintomáticos y no producen expansión de tablas en su gran mayoría. Las probabilidades de recurrencia son variadas, entre el 10 y el 60% posterior a la cirugía debido a su forma de presentación, su ubicación y su tipo histológico. Nosotros reportamos un caso de queratoquiste odontogénico en maxilar inferior que fue tratado con endodoncia, enucleación, curetaje óseo y colocación de injerto de cresta iliaca en una paciente mujer de 25 años de edad. Basándonos en el estudio histopatológico fue diagnosticado como queratoquiste odontogénico.

The keratocyst is a lesion of odontogenic origin that appears commonly in adults. It is frecuently located in the lower jaw and in the third inferior molars. It is an odontogenic tumor, derived from the remains of the dental sheet, of silent and low growth, it appears with major frecuency in lower jaw, specifically in zone of the third molars, being diagnosed forms in the radiographic examination of routine when they become infected since they are asymtomatic and do not produce expansion of tables in its great majority. The probabilities of recurrence is between 10 to 60% after of the surgery due to its form of presentation, its location and its histological type. We report a case of keratocyst in lower jaw that was treated with endodontic, enucleation, bone curettaje bony and placement of iliac crest graftin a 25-year-old patient woman. Considering the histopathological study the diagnose was keratocyst.

Diagnóstico de amiloidosis mediante biopsia de glándula salival menor / Diagnosis of amiloidosis biopsy of minor glands

Objetivo: diagnosticar amiloidosis biopsia de glándula salival menor. Material y método: se utilizó el método de observación, retrospectivo y descriptivo. El estudio consistió en obtener resultados de 60 pacientes que se realizaron biopsias de glándula salival menor para descartar amiloidosis. Los pacientes estaban hospitalizados por otras patologías y tenían sospecha clínica de amiloidosis; por esa razón todos los pacientes traían una hoja de interconsulta. Resultados: de las 60 biopsias, 38 resultaron negativas y 22 resultaron positivas para amiloidosis. De los 60 pacientes, 13 tuvieron antecedentes de TBC, de los cuales 7 hicieron la enfermedad de amiloidosis. Conclusiones: la biopsia de glándula salival es útil para diagnosticar amiloidosis; además, es más accesible en comparación con las biopsias de riñón, mucosa rectal y grasa abdominal, que también se realizan para diagnosticar amiloidosis. De 16 pacientes con biopsia que tenían síndrome nefrótico, todos resultaron negativos para amiloidosis.

Objective: to diagnose amyloidosis biopsy of minor salivary gland. Material and Method: I used the method of observation, retrospective and descriptive. The study consisted of results of 60 patients who were minor salivary gland biopsied to rule out amyloidosis. Patients were hospitalized for other ailments and had clinical suspicion of amyloidosis; that is why all patients brought a sheet interconsultation. Results: Of the 60 biopsies, 38 were negative and 22 were positive for amyloidosis. Of the 60 patients, 13 had a history of TB, of which 7 were disease amyloidosis. Conclusions: The biopsy of the salivary gland is useful for diagnosing amyloidosis; moreover, they are more accessible compared to the biopsies of Kidney, rectal mucosa and abdominal fat, which also are made for diagnosing amyloidosis. Biopsies of 16 patients who had nephrotic syndrome, all were negative for amyloidosis.